Tłumaczenia dla hasła „Hyperbel“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hyperbel <-, -n> [hyˈpɛrbəl] RZ. r.ż.

1. Hyperbel MAT.:

Hyperbel

hipérbola r.ż.

2. Hyperbel a. JĘZ.:

Hyperbel

hipérbole r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dagegen schneidet eine Hyperbel alle dazu konfokalen Ellipsen immer im rechten Winkel.

de.wikipedia.org

In der Rhetorik wird die Hyperbel zu den Tropen gezählt.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt eine Ringzyklide mit ihren Fokalkegelschnitten (Ellipse: dunkelrot, Hyperbel: dunkelblau).

de.wikipedia.org

Sie zählen neben den Parabeln und den Hyperbeln zu den Kegelschnitten.

de.wikipedia.org

Der Funktionsgraph ist eine Hyperbel, die sich den Koordinatenachsen asymptotisch annähert.

de.wikipedia.org

Den Nachweis dieser Eigenschaft führt man am einfachsten an der Hyperbel durch.

de.wikipedia.org

Im Torusfall () artet die Hyperbel in die Torusachse aus.

de.wikipedia.org

Ist das Bild eines Kreises eine Hyperbel, so lohnt es sich, die Asymptoten der Bildhyperbel zu konstruieren.

de.wikipedia.org

Die Hyperbel ist dabei die Kurve aller Punkte, die zu den zwei Quellorten die Laufzeitdifferenz haben.

de.wikipedia.org

Nicht jede affine Abbildung der reellen affinen Ebene (s. vorigen Abschnitt) bildet die Hyperbel auf eine andere Hyperbel ab.

de.wikipedia.org