Tłumaczenia dla hasła „Implantation“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Implantation <-, -en> [ɪmplantaˈtsjo:n] RZ. r.ż. MED.

Implantation

implantación r.ż.

Implantation

injerto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Je nach Ort der Implantation führt das zu mehr oder weniger ausgereiften siamesischen Zwillingen.

de.wikipedia.org

Wie auch bei der Implantation müssen Strahlenschäden ausgeheilt werden.

de.wikipedia.org

Endoreplikative Zellkerne von extravillösen Trophoblasten der humanen Plazenta mit polytänen Chromosomen ermöglichen die Implantation in die Gebärmutter am Beginn einer Schwangerschaft.

de.wikipedia.org

Die Implantation einer Intraokularlinse erfordert eine Reihe von Voruntersuchungen.

de.wikipedia.org

Mehrfach wurde in der Literatur berichtet, dass ein ästhetisch ansprechenderes Behandlungsergebnis erzielt werden kann, wenn bei der Implantation der Transplantate der Insertionswinkel berücksichtigt wird.

de.wikipedia.org

Nachteil des Pumpensystems ist sein Preis von 20.000 Euro und die aufwändige Implantation und Pflege, so dass eine strenge Patientenauswahl notwendig ist.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Prothesenlockerung bleibt zum Erhalt der Mobilität des Patienten oftmals nur die Revisionsoperation mit Explantation der gelockerten Prothese und der Implantation eines Ersatzes.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von integrierten Schaltkreisen erfolgt durch eine Abfolge von fotolithografischen Strukturierungen sowie nachfolgenden Prozessierungen wie Ätzen und Implantation auf einem Substrat, dem Wafer.

de.wikipedia.org

Moderne minimal-invasive Operationstechniken erlauben heute eine gewebeschonende Art der Implantation.

de.wikipedia.org

Es ermöglicht auch bei einem Restknochen von bis unter einem Millimeter Stärke bis zur Kieferhöhle eine Sinusbodenelevation und gleichzeitige Implantation durchzuführen.

de.wikipedia.org