Tłumaczenia dla hasła „Inselbegabung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Inselbegabung RZ.

Hasło od użytkownika

Inselbegabung (Savant-Syndrom) r.ż. SZK., PSYCH.

savantismo r.m.

Inselbegabung (Savant-Syndrom) r.ż. SZK., PSYCH.

síndrome (m) del savant

Inselbegabung (außergewöhnliche Leistung) r.ż. SZK., PSYCH.

talento (m) particular y extraordinario

Inselbegabung (außergewöhnliche Leistung) r.ż. SZK., PSYCH.

habilidad (f) particular y extraordinaria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Inselbegabung ermöglicht es ihm, ein Objekt zu betrachten und danach ein sehr genaues und detailreiches Bild zu zeichnen.

de.wikipedia.org

Er ist blind und zählt zu den Autisten, die eine Inselbegabung aufweisen.

de.wikipedia.org

Sie förderte daraufhin seine Inselbegabung, denn trotz seiner schweren Behinderung ist er in der Lage, ein einmal gehörtes Musikstück fehlerlos auf dem Klavier nachzuspielen.

de.wikipedia.org

Die intensive Herausbildung solcher Spezialinteressen kann zur Entwicklung von besonderen Fähigkeiten führen, die mehr oder weniger stark ausgeprägt sein können (abzugrenzen von Inselbegabungen).

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Berichte über das gleichzeitige Auftreten von überdurchschnittlicher Intelligenz oder auch von Inselbegabungen.

de.wikipedia.org

Man spricht dann von einer „Inselbegabung“.

de.wikipedia.org

Auf der Sonderschule erweist sich, dass er eine mathematische Inselbegabung hat.

de.wikipedia.org

Ihm wurde eine Art Inselbegabung, eine Form von Autismus, attestiert.

de.wikipedia.org

Die Ursachen von Inselbegabungen sind noch nicht genau bekannt.

de.wikipedia.org