Tłumaczenia dla hasła „Inselbewohner“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Inselbewohner(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Inselbewohner(in)

habitante r.m. de una isla

Inselbewohner(in)

isleño(-a) r.m. (r.ż.)

Inselbewohner(in)

insular r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ort besitzt einen Fähranleger und kleinere Sandstrände, an denen auch die Fischerboote der Inselbewohner ankern.

de.wikipedia.org

Mitunter sind und bleiben einzelne Inselbewohner nach diesen Schlafphasen verschwunden.

de.wikipedia.org

Dafür fordert er eines der Kinder der Inselbewohner.

de.wikipedia.org

Alle Inselbewohner sind weltweit betrachtet keine Massenpopulationen und sehen daher einer ungewissen Zukunft entgegen.

de.wikipedia.org

Das Ursprungsdatum dieser Erfindung der Inselbewohner ist unbekannt, doch waren sie seit prähistorischen Zeiten bis zur Evakuierung 1930 permanent in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Privatunterkünfte werden normalerweise nicht vermietet, für einen längeren Aufenthalt ist die persönliche Einladung eines Inselbewohners erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Inselbewohner verschanzen sich in einem Leuchtturm, der angegriffen wird.

de.wikipedia.org

Die anderen Inselbewohner werden durch ein Erdbeben von dem Unglück alarmiert, woraufhin eine Rettungsaktion beginnen kann.

de.wikipedia.org

Neun Wasserreservoirs über die Insel verteilt decken die Trinkwasser- und Nutzwasserversorgung der Inselbewohner ab.

de.wikipedia.org

All das hatte massive Proteste der Inselbewohner zur Folge.

de.wikipedia.org