Tłumaczenia dla hasła „Jammerlappen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Jammerlappen <-s, -> RZ. r.m. pot. pej.

Jammerlappen

miedica r.m. i r.ż.

Jammerlappen

gallina r.m. i r.ż.

Jammerlappen

persona r.ż. apocada y cobarde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Plötzlich gibt es einen Tumult: Ein Passant hat den Bundestag einen Jammerlappen geschimpft.

de.wikipedia.org

Der Jammerlappen, ursprünglich eigentlich ein Tuch zum Abwischen der Tränen, ist das verächtlich gemeinte Schimpfwort für einen feigen, energielosen, wehleidigen Menschen.

de.wikipedia.org

Das Haselhörnchen bekam Unterstützung von einem Lappen namens Jammerlappen.

de.wikipedia.org