Tłumaczenia dla hasła „Kühltruhe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kühltruhe <-, -n> RZ. r.ż.

Kühltruhe

congelador r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dampfdruckthermometer werden an Wärmepumpen, Kältemaschinen, Kühltruhen, älteren Waschmaschinen, insbesondere jedoch in der Tieftemperaturtechnik (Kryotechnik) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Mithin sind das alle eigenständig betreibbaren elektrischen Baugruppen, vom Nachtlicht bis zur Kühltruhe.

de.wikipedia.org

Diese oft alten, teilweise defekten Kühltruhen und -schränke stellen die größte Belastung für das lokale Stromnetz und das Einkommen der Familien dar.

de.wikipedia.org

Dort heben die beiden Frauen eine Grube aus, in der sie die Kühltruhe mit der Leiche vergraben.

de.wikipedia.org

Das aufgestaute Gas-Luft-Gemisch wurde vom Zündfunken einer Kühltruhe erfasst, ein unsachgemäß verlegtes Elektrokabel kanalisierte die Gaszufuhr.

de.wikipedia.org

Auch die Innenbeleuchtung von Kühltruhen wurde mit einem Quecksilber-Neigungsschalter im Deckel geschaltet.

de.wikipedia.org

Manche Kühltruhen verfügen daher über einen verschließbaren Ablauf oder über eine herausnehmbare Schale zum Auffangen des Wassers.

de.wikipedia.org

Beim Abtauen oder der Reinigung sammelt sich zudem das anfallende Wasser auf dem Boden der Kühltruhe und lässt sich daher nicht so leicht entfernen.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Kühltruhen und Kühlschränke in Supermärkten für eine bestimmte Zeit abgeschaltet.

de.wikipedia.org

Für eine unabhängige Haushaltsführung sind Funktionsräume mit Kühltruhen, -schränken und dergleichen erforderlich.

de.wikipedia.org