Tłumaczenia dla hasła „Kühlturm“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kühlturm <-(e)s, -türme> RZ. r.m. TECHNOL.

Kühlturm

torre r.ż. de refrigeración

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber auch bei konventionellen Kühltürmen gibt es erhebliche Belastungen zum Beispiel durch Algenbewuchs.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Außensanierung erhielt der Kühlturm einen neuen Anstrich in lichtgrau mit einem himmelblauen Ring in der oberen Hälfte.

de.wikipedia.org

Heute stehen auf der Baustelle nur noch die Bauruinen des Kernkraftwerkes sowie zwei 146 m hohe Kühltürme der beiden Reaktoren.

de.wikipedia.org

Laut den wenigen vorhandenen Unterlagen entstand zuerst der Kühlturm zwischen 1860 und 1875.

de.wikipedia.org

Kühltürme werden auch zur Wasserkühlung in der chemischen Industrie verwendet.

de.wikipedia.org

Praktische Bedeutung haben sie zum Beispiel bei der Bekämpfung von Algen in Schwimmbädern, am Bau in Fassadenanstrichen und Dämmmaterialien, in Kühltürmen.

de.wikipedia.org

1922 wurde ein Kohlekraftwerk erbaut, das bis 1985 in Betrieb war und bis heute mit seinen drei Kühltürmen die Silhouette der Stadt prägt.

de.wikipedia.org

Teilweise werden Kühltürme auch als Malgrund oder Kunstobjekt im weiteren Sinne verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Wärmesenke kann durch einen Kühlturm bereitgestellt werden.

de.wikipedia.org

Da Kühlwasser am Standort knapp ist – es gibt keinen größeren Fluss – laufen die Kühltürme im Umlaufverfahren.

de.wikipedia.org