Tłumaczenia dla hasła „Kühlturm“ w niemiecko » portugalski słowniku

Kühlturm <-(e)s, -türme> RZ. r.m. TECHNOL.

Kühlturm

torre r.ż. de arrefecimento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zwei weithin sichtbaren jeweils 85 Meter hohen Kühltürme wurden in je 96 Betonierabschnitten hergestellt.

de.wikipedia.org

1922 wurde ein Kohlekraftwerk erbaut, das bis 1985 in Betrieb war und bis heute mit seinen drei Kühltürmen die Silhouette der Stadt prägt.

de.wikipedia.org

Der Kühlturm hatte 25.000 m³ umbauten Raum und war 120 Tonnen schwer.

de.wikipedia.org

In Wärmekraftwerken ist die Wärmesenke, die die Anergie an die Umgebung übergibt, z. B. ein Kühlturm, ein großes Fließgewässer oder ein Fernwärmenetz.

de.wikipedia.org

Nach Gebrauch übernehmen Kühltürme die Rückkühlung des Wassers, bevor es wieder der Umgebung zugeführt wird.

de.wikipedia.org

Von den Tagesanlagen wurden die Schachthalle, der Verladebunker und der Kühlturm abgerissen.

de.wikipedia.org

Bei Kühltürmen und Rückkühlwerken, die mit offenen Wasserkreisläufen (Nasskühlung) arbeiten, besteht die Gefahr einer Verkeimung und einer Verbreitung der Keime als Bioaerosol.

de.wikipedia.org

Dadurch bleibt die Luft untersättigt und ist beim Verlassen des Kühlturms nicht sichtbar, es entstehen somit kaum sichtbare Dampfschwaden.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Kühlturmes wird das Gemisch als Dampfschwaden sichtbar.

de.wikipedia.org

Anstatt das Wasser in Aufbereitungsbecken zu kühlen es sollten nun Kühltürme verwendet werden.

de.wikipedia.org