Tłumaczenia dla hasła „Kaufmannseigenschaft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kaufmannseigenschaft <-, -en> RZ. r.ż.

Kaufmannseigenschaft

condición r.ż. de comerciante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierzu besteht keine Pflicht, sondern ein Wahlrecht, die Kaufmannseigenschaft durch die Eintragung herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Es besteht im Rechtsverkehr ein Schutzbedürfnis, da Kaufleute aus Kostengründen an einer schnellen Geschäftsabwicklung interessiert sind und deshalb eine Nachprüfung der Kaufmannseigenschaft des Geschäftspartners vermieden werden soll.

de.wikipedia.org

Er hat Bedeutung für die Kaufmannseigenschaft im deutschen Handelsrecht, den Gewerbebegriff und für die Besteuerung von Einkünften.

de.wikipedia.org

Ein „Kannkaufmann“ hingegen verliert die Kaufmannseigenschaft erst mit Löschung aus dem Handelsregister (konstitutive Wirkung der Löschung).

de.wikipedia.org

Danach betreibt der Eingetragene unwiderlegbar ein Handelsgewerbe, woraus mittelbar die Kaufmannseigenschaft folgt.

de.wikipedia.org

Die Eintragung hat hier für die Kaufmannseigenschaft also eine konstitutive Wirkung.

de.wikipedia.org

Es entsteht durch die Eintragung ins Handelsregister eine Fiktion der Kaufmannseigenschaft.

de.wikipedia.org

Damit gibt es eine gesetzliche Vermutung für die Kaufmannseigenschaft.

de.wikipedia.org

Die Eintragung hat hier konstitutive Wirkung, sodass damit die Kaufmannseigenschaft begründet wird.

de.wikipedia.org

Gesetze wie das Handelsgesetzbuch schreiben vor, dass eine Firma einen Zusatz enthalten muss, aus dem die Rechtsform bzw. die Kaufmannseigenschaft des Unternehmens zu ersehen ist ().

de.wikipedia.org