Tłumaczenia dla hasła „Kohäsion“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kohäsion <-, ohne pl > [kohɛˈzjo:n] RZ. r.ż.

Kohäsion

cohesión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kriterien der Textualität sind vor allem Kohärenz und Kohäsion.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um nichtbindige Böden ohne Kohäsion.

de.wikipedia.org

Herrscht eine zu schwache Kohäsion vor, führt dies unter anderem dazu, dass gemeinsame Funktionalitäten einer Klasse nicht wiederverwendet werden, sondern mehrfach umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum Ansatz eines Reibungswinkels berücksichtigte er auch die Kohäsion.

de.wikipedia.org

Dieses Prinzip führt in der Regel zu Klassen mit hoher Kohäsion, in denen alle Methoden einen starken gemeinsamen Bezug haben.

de.wikipedia.org

Sie führen insbesondere zu einer hohen Kohäsion innerhalb der Module und geringen Kopplung zwischen den Modulen.

de.wikipedia.org

Bindiges Material, das feine Bestandteile wie Ton und Schluff enthält, hat zusätzlich eine Kohäsion, durch die das Material zusammengehalten wird.

de.wikipedia.org

Die Kohäsion der Biospezies, ihr genetischer Zusammenhalt, wird durch physiologische, ethologische, morphologische und genetische Eigenschaften gewährleistet, die gegenüber artfremden Individuen isolierend wirken.

de.wikipedia.org

Dieses Maß kann in Kategorien unterteilt werden, die sich voneinander in der Stärke der Kohäsion unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Festigkeit und Kohäsion des Hangmaterials und die Höhe der internen Reibung helfen, die Hangstabilität aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org