Tłumaczenia dla hasła „Kohäsion“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Kohäsion <-> RZ. r.ż. FIZ.

Kohäsion

коге́зия r.ż.

Kohäsion

сцепле́ние r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ziel sind die soziale Kohäsion und die Rückkehr des Hilfeempfängers in eine unabhängige Existenz.

de.wikipedia.org

Wichtige Einflussfaktoren auf die Stabilität von Partikelakkumulationen sind die Rauigkeit der Oberfläche, die Kohäsion zwischen den einzelnen Partikeln und die Gewichtskraft eines einzelnen Partikels.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um nichtbindige Böden ohne Kohäsion.

de.wikipedia.org

Das ganze Dom-Römer-Projekt sei Ausdruck eines konservativen Zeitgeistes, der den Zerfall öffentlicher Kohäsion durch symbolisch-medialen Ersatz kaschiere.

de.wikipedia.org

Polymermodifizierte Bitumen weisen eine höhere Kohäsion, größere Plastizitätsspanne, geringere Alterung sowie eine große elastische Rückformung nach Entlastung auf.

de.wikipedia.org

Kriterien der Textualität sind vor allem Kohärenz und Kohäsion.

de.wikipedia.org

Die Instrumente der Regionalentwicklung und Kohäsion werden dabei gefördert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum Ansatz eines Reibungswinkels berücksichtigte er auch die Kohäsion.

de.wikipedia.org

Dieses Maß kann in Kategorien unterteilt werden, die sich voneinander in der Stärke der Kohäsion unterscheiden.

de.wikipedia.org

Sie führen insbesondere zu einer hohen Kohäsion innerhalb der Module und geringen Kopplung zwischen den Modulen.

de.wikipedia.org