Tłumaczenia dla hasła „Konservatorium“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Konservatorium <-s, Konservatorien> RZ. r.n. MUZ.

Konservatorium

conservatorio r.m. (de música)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erhielt dafür die Ehrendoktorwürde des Konservatoriums und wurde zum Professor berufen.

de.wikipedia.org

Von 1826 bis 1871 war er Professor für Klavier am Mailänder Konservatorium.

de.wikipedia.org

Die Angebote von Konservatorien und Musikhochschulen richten sich dagegen an künftige Berufsmusiker, die im Regelfall eine allgemeine Hochschulzugangsberechtigung haben.

de.wikipedia.org

Seit 1948 wirkte er als Professor für Gesang am Konservatorium.

de.wikipedia.org

Im Zeitalter der Aufklärung setzte die Musikgeschichtsschreibung ein, und die Aufgabenfelder der Musiktheorie waren im 19. Jahrhundert Lehrfächer an den Konservatorien.

de.wikipedia.org

Er leitete das Konservatorium von 1900 bis 1908.

de.wikipedia.org

Ab 1912 unterrichtete er am Konservatorium gregorianischen Gesang.

de.wikipedia.org

Ab 1912 leitete er zudem die Opernschule am Konservatorium.

de.wikipedia.org

Zunächst studierte er am Konservatorium seiner Heimatstadt Violine, Posaune und Komposition.

de.wikipedia.org

Studenten müssen eine Aufnahmeprüfung bestehen, um am Konservatorium angenommen zu werden, das Mindestalter beträgt 16 Jahre, eine Altersbeschränkung nach oben gibt es nicht.

de.wikipedia.org