Tłumaczenia dla hasła „Kreuzfahrtschiff“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kreuzfahrtschiff <-(e)s, -e> RZ. r.n. NAUT.

Kreuzfahrtschiff

crucero r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Immer wieder gehen Passagiere auf Kreuzfahrtschiffen über Bord.

de.wikipedia.org

Die AIDAmira ist ein Kreuzfahrtschiff der britisch-amerikanischen Carnival Corporation & plc.

de.wikipedia.org

Zahlreiche aus dem Liniendienst ausgeschiedene Liner wurden in den 1970er Jahren zu Kreuzfahrtschiffen umfunktioniert und teilweise noch bis Mitte der 2000er Jahre eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Kreuzfahrtschiffe weltweit wurde mit 448 angegeben.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1970 zu einem Kreuzfahrtschiff umgebaut und blieb bis 1979 im Dienst.

de.wikipedia.org

Seitdem gibt es, neben den zum Teil recht improvisiert wirkenden Anlegestellen der Amazonasboote, einen gut ausgebauten Hochseehafen, der von Kreuzfahrtschiffen und Container-Frachtern angelaufen wird.

de.wikipedia.org

In medialer Wahrnehmung werden zunehmend die Belastung für Mensch und Umwelt durch Kreuzfahrtschiffe beleuchtet.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu dem Meeresschutzgebiet und zu den Inseln ist heute stark reglementiert und lediglich Wissenschaftlern und unter Auflagen Kreuzfahrtschiffen erlaubt.

de.wikipedia.org

Die Aurora ist ein Kreuzfahrtschiff der britisch-amerikanischen Carnival Corporation & plc.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich war der problemlose Übergang in die Reihen der Kreuzfahrtschiffe ohne größere Umbauten.

de.wikipedia.org