Tłumaczenia dla hasła „Lageplan“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Lageplan <-(e)s, -pläne> RZ. r.m.

Lageplan

plano r.m. general

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So grenzen auch beide Schachtsicherheitspfeiler an die Grenzen der jeweiligen Berggerechtsame (siehe obigen Lageplan).

de.wikipedia.org

Grundrisse und Lagepläne wurden auch mit roten Bildelementen ergänzt.

de.wikipedia.org

Der Überblick geht dabei gegenüber Lageplänen und insbesondere Freikörperbildern leicht verloren.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe alter Aufzeichnungen und Lageplänen aus dem 18. Jahrhundert wurde die ursprüngliche Raumaufteilung wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Der Gegenbegriff zum technischen Lageplan ist der Höhenplan.

de.wikipedia.org

Ein Lageplan verzeichnet die Straßen, Friedhofsbereiche und besonderen Gräberfelder und Gedenkstätten.

de.wikipedia.org

Ein Lageplan von 1820/39 im Urkataster zeigt, dass zur Burg eine durch einen Wassergraben getrennte Haupt- und Vorburg gehörten.

de.wikipedia.org

Der Hospitalplatz war früher mit einer Allee bepflanzt (siehe Lageplan), von der nur die Kastanienreihe an der Südfassade der Hospitalkirche übrigblieb.

de.wikipedia.org

Der Baumpate erhielt eine „Baumurkunde“ mit Lageplan im Park und Baumnummer.

de.wikipedia.org

Da sie auf einem Lageplan aus dem Jahre 1708 wieder eingezeichnet war, wird angenommen, dass die Burg danach wiederaufgebaut wurde.

de.wikipedia.org