Tłumaczenia dla hasła „Lageplan“ w niemiecko » słoweński słowniku

Lageplan RZ. r.m.

1. Lageplan (Landkarte):

Lageplan

zemljevid r.m. območja

2. Lageplan (detailiert):

Lageplan

situacijski [oder lokacijski] načrt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Baumpate erhielt eine „Baumurkunde“ mit Lageplan im Park und Baumnummer.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu einem Lageplan des Jahres 1800 befanden sich auf dem Areal außer dem Wohnhaus und den Pferdeställen mit zugehörigen Magazinräumen weitere alte Gebäude.

de.wikipedia.org

Da sie auf einem Lageplan aus dem Jahre 1708 wieder eingezeichnet war, wird angenommen, dass die Burg danach wiederaufgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe alter Aufzeichnungen und Lageplänen aus dem 18. Jahrhundert wurde die ursprüngliche Raumaufteilung wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Alle Hefte weisen ein Format von 15 × 21 cm auf und sind mit zahlreichen Bildern, Lageplänen und Grundrissen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die erste Linie wird parallel in den Lageplan verschoben und dort mit der jeweiligen Kraftlinie zum Schnitt gebracht.

de.wikipedia.org

Als bauliche Besonderheit ist die Kirche nicht nach Osten ausgerichtet, sondern nach Nordosten (siehe Lageplan).

de.wikipedia.org

Auf einem Lageplan aus dem Jahr 1958 ist er noch eingezeichnet; im Plan von 2003 ist er nicht mehr enthalten.

de.wikipedia.org

Ein Lageplan von 1820/39 im Urkataster zeigt, dass zur Burg eine durch einen Wassergraben getrennte Haupt- und Vorburg gehörten.

de.wikipedia.org

Ein Lageplan verzeichnet die Straßen, Friedhofsbereiche und besonderen Gräberfelder und Gedenkstätten.

de.wikipedia.org