Tłumaczenia dla hasła „Landesebene“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Landesebene <-, -n> RZ. r.ż. ADM.

auf Landesebene

en un land

Przykładowe zdania ze słowem Landesebene

auf Landesebene

en un land

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Immissionsschutz soll ebenfalls kommunalisiert werden, wobei die Zuständigkeit für industrielle Anlagen auf der Landesebene verbleiben sollte.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde der erste Platz auf Landesebene belegt.

de.wikipedia.org

Thematischer Schwerpunkt seines politischen Engagements auf Landesebene war und ist die Schulpolitik.

de.wikipedia.org

Die inhaltliche Zuständigkeit und Aufgabenverteilung in der Freizeitpolitik auf Bundes- sowie auf Landesebene ist relativ aufgesplittert und es gibt viele Überschneidungen.

de.wikipedia.org

Ihm sollten auf Landesebene bis heute 33 weitere Landesmeistertitel, neun nationale Pokalsiege und dreizehn belgische Supercuptitel folgen.

de.wikipedia.org

Auf Landesebene ist der Naturschutzfachdienst des Landes für die Betreuung zuständig.

de.wikipedia.org

Ab 1946 erlaubte die sowjetische Besatzungsmacht Wettkämpfe auch auf Landesebene.

de.wikipedia.org

Auf Bundesebene ist die Volksvertretung der Nationalrat, auf Landesebene sind es die neun Landtage und auf Gemeindeebene die Gemeinderäte.

de.wikipedia.org

Die Bundesländer verdichten dieses Stichprobennetz nach Bedarf, um aussagekräftige Ergebnisse für die Landesebene und einzelne Regionen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Der Verein spielte fortan mit einer oder zwei Mannschaften auf Landesebene.

de.wikipedia.org