Tłumaczenia dla hasła „Landesebene“ w niemiecko » włoski słowniku

Landesebene

auf Landesebene

a livello regionale

Przykładowe zdania ze słowem Landesebene

auf Landesebene

a livello regionale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vollstreckungsvorschriften finden sich auf Bundes- und auf Landesebene.

de.wikipedia.org

Thematischer Schwerpunkt seines politischen Engagements auf Landesebene war und ist die Schulpolitik.

de.wikipedia.org

Die Bundesländer verdichten dieses Stichprobennetz nach Bedarf, um aussagekräftige Ergebnisse für die Landesebene und einzelne Regionen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Der Verein spielte fortan mit einer oder zwei Mannschaften auf Landesebene.

de.wikipedia.org

Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde der erste Platz auf Landesebene belegt.

de.wikipedia.org

Der Bau des Schlachthofes war seit Planungsbeginn sowohl in der Bevölkerung als auch in der Politik auf Lokal- und Landesebene stark umstritten.

de.wikipedia.org

Von beiden politischen Ämtern zog er sich aus gesundheitlichen Gründen zurück, wurde jedoch nach Genesung auf Landesebene wieder politisch aktiv.

de.wikipedia.org

Ab 1946 erlaubte die sowjetische Besatzungsmacht Wettkämpfe auch auf Landesebene.

de.wikipedia.org

Auf Landesebene ist, anders als auf Bundesebene, die Möglichkeit der Selbstauflösung des Parlaments verbreitet.

de.wikipedia.org