Tłumaczenia dla hasła „Landschaftsplanung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Landschaftsplanung <-, -en> RZ. r.ż. EKOL.

Landschaftsplanung

planificación r.ż. de espacios naturales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Fachplanungen wie beispielsweise die Landschaftsplanung oder die überörtliche Verkehrsplanung haben gesetzlich geregelte Verfahrensschritte zur Aufstellung von Planwerken.

de.wikipedia.org

Das Studium der Landschaftsplanung unterscheidet sich stark von dem der meisten anderen wissenschaftlichen Fächer.

de.wikipedia.org

Zikaden eignen sich aufgrund dieser Eigenschaften besonders in der Natur- und Landschaftsplanung als sogenannte Zeigertiere bzw. Bioindikatoren.

de.wikipedia.org

Das Studium der Landschaftsplanung mit den Fächern Kunstgeschichte und künstlerisches Gestalten und seine damaligen Großinstallationen mit Styroporkörpern im Stil des Minimalismus stellten bereits Weichen dar.

de.wikipedia.org

1984 bis 1986 wurde die Fabrik als Mehrzweckgebäude für den Fachbereich Architektur / Stadtplanung / Landschaftsplanung umgebaut.

de.wikipedia.org

Auch die auf eine Landschaftsplanung abgestützte Ausscheidung von Schutzzonen ist unerlässlich.

de.wikipedia.org

Resultate dieser Forschung kann eine Landschaftsplanung sein, die versucht, durch langfristig gesteuerte Landschaftsentwicklung eine vielfältige und ökologisch leistungsfähige Landschaftsstruktur zu erhalten.

de.wikipedia.org

Dort betrieb er zusammen mit seiner Frau Landschaftsplanung.

de.wikipedia.org

Nachdem die Ruhefristen abgelaufen waren, wurde der ehemalige Friedhof als Gedenkstätte in die Landschaftsplanung aufgenommen.

de.wikipedia.org

In einzelnen Bereichen der Raumplanung wirkten allerdings auch nationalsozialistische und völkische Inhalte nach, wie etwa in der Landschaftsplanung und in der Landespflege.

de.wikipedia.org