Tłumaczenia dla hasła „Liberale“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Liberale(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.m. i r.ż.

Liberale(r)

liberal r.m. i r.ż.

liberal [libeˈra:l] PRZYM.

liberal

liberal

er ist liberal eingestellt

es (de orientación) liberal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der liberale Dichter und Vorleser der Kaiserin nahm dabei die Rolle eines Mentors und Tutors ein.

de.wikipedia.org

Das neue Programm betont die christlich-soziale, konservative und liberale Ausrichtung der Partei und setzt als Schwerpunkt „Ordnung in einer Welt von Unordnung“.

de.wikipedia.org

Doch die konservativen Kräfte begannen das Referendumsrecht, das sie ursprünglich bekämpft hatten, als effektive Waffe gegen die liberale Vorherrschaft zu nutzen.

de.wikipedia.org

Sie sei „eine offen ausgesprochene linke Kampfschrift gegen liberale und konservative Auffassungen und die hiesige Gesellschaftsordnung.

de.wikipedia.org

Ebenfalls stark vertreten ist die konservativ-liberale Sammlungspartei mit 14 Sitzen.

de.wikipedia.org

Allgemeiner thematisieren liberale Theologen auf Grundlage von humanistischen und geisteswissenschaftlichen Theorien und Methoden neuzeitspezifische Probleme der Theologie.

de.wikipedia.org

Neben den Sozialistinnen setzten sich viele liberale Frauen für die Parteien ein.

de.wikipedia.org

Die damaligen linken bzw. liberalen Regierungsparteien unterstützten das Gesetz, wobei die liberale Partei es als ersten Schritt zur vollständigen Öffnung der Ehe ansah.

de.wikipedia.org

Die Revolution 1848 und die neue Gemeindeordnung 1850 förderten aber eine liberale Grundordnung.

de.wikipedia.org

Die liberale Verfassung, auf die der König Treue geschworen hatte, war nur wenige Monate in Kraft.

de.wikipedia.org