Tłumaczenia dla hasła „Luftabwehr“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Luftabwehr <-, ohne pl > RZ. r.ż. WOJSK.

Luftabwehr

defensa r.ż. aérea

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Vigilante flog zahlreiche, teils sehr gefährliche Tiefflugaufklärungseinsätze, bei denen 18 Maschinen durch die feindliche Luftabwehr abgeschossen wurden.

de.wikipedia.org

Einige Schiffe bekamen 1918 zusätzlich ein 8-mm-Maschinengewehr zur Luftabwehr.

de.wikipedia.org

Dort traf sie auf eine umfassend vorbereitete Luftabwehr und konnte keine größeren Schäden anrichten.

de.wikipedia.org

Einer der 60 gestarteten Bomber hatte den Anschluss an die anderen verloren und wich der massiven Luftabwehr vor Erreichen des Zieles nach Süden aus.

de.wikipedia.org

Wegen des ab Herbst 1944 immer größer werdenden Mangels an hochoktanigem Flugbenzin lag dann die Luftabwehr hauptsächlich nur noch bei den Flakverbänden der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Dabei ging keine Maschine durch Luftgefechte verloren; vier wurden jedoch durch bodengestützte Luftabwehr zerstört sowie zwei weitere am Boden.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit übernahmen sowjetische Soldaten die Bedienung der Luftabwehr-Raketen-Stellungen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich war eine starke Eskorte notwendig, die unter Umständen auch Flugzeugträger für die Luftabwehr umfasste.

de.wikipedia.org

Während der Jahre 1943 bis 1945 war er für die Modernisierung der Luftabwehr in seinem Zuständigkeitsgebiet verantwortlich.

de.wikipedia.org

Über der Stadt fanden Luftkämpfe statt, bei denen von der pakistanischen Luftabwehr mehrere indische Flugzeuge abgeschossen wurden und in Wohngebiete stürzten.

de.wikipedia.org