Tłumaczenia dla hasła „Lungenkranke“ w niemiecko » hiszpański słowniku

lungenkrank PRZYM.

lungenkrank

enfermo del pulmón

Lungenkranke(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.m. i r.ż.

Lungenkranke(r)

enfermo, -a r.m., r.ż. de los pulmones

Przykładowe zdania ze słowem Lungenkranke

eine bekannte Heilstätte für Lungenkranke

un sanatorio famoso para tuberculosos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daraufhin wurde 1903 die Beratungsstelle für Lungenkranke eingerichtet.

de.wikipedia.org

Heilstätte mit Verwaltungsgebäude, Wohlfahrtsstelle für Lungenkranke, Walderholungsstätte und Waldschule.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als Sanatorium für Lungenkranke gedacht, entwickelte sich das Haus bald zum Treffpunkt der eleganten Welt.

de.wikipedia.org

Das Sanatorium wurde von einem großzügig angelegten Park umgeben, in dem Lungenkranke in besserem Allgemeinzustand eine regelmäßige Terrainkur bewältigen mussten.

de.wikipedia.org

Die zukünftigen Aufgaben der Klinik sollten bald über das Behandeln von Lungenkranken hinausgehen.

de.wikipedia.org

1919 erwarb die Stadt das Gebäude und vermietete bzw. nutzte es bis 1957 unter anderem als Fürsorgestelle für Lungenkranke und als Arbeitsamt.

de.wikipedia.org

Damit war die Stadt früh schnell und bequem erreichbar und entwickelte sich auf Grund des günstigen, trockenen Binnenklimas zu einem Erholungszentrum für Lungenkranke.

de.wikipedia.org

In den 1860er Jahren gründete er das Komitee zur Unterstützung unbemittelter Lungenkranker.

de.wikipedia.org

Daraufhin entwickelte sich das Haus zu einem Genesungsort für Lungenkranke.

de.wikipedia.org

Im leerstehenden Schloss wurde kurzzeitig ein Sanatorium für Lungenkranke eingerichtet und die Ländereien verpachtet.

de.wikipedia.org