Tłumaczenia dla hasła „Malermeister“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Malermeister(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Malermeister(in)

maestro, -a r.m., r.ż. pintor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ortschaft hat zwei Hofläden für Wurst, Fleisch und selbst produzierte Produkte, einen Malermeister und ein Landwirtschaftliches Lohnunternehmen.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines selbständigen Malermeisters absolvierte nach dem Besuch der Volksschule von 1939 bis 1941 eine kaufmännische Lehre.

de.wikipedia.org

Die besorgte Mutter hatte ihm schon einen Lehrvertrag bei einem Malermeister besorgt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche weitere Besitzer lösen sich ab, so ein Rechtsanwalt, ein Apotheker und ein Malermeister.

de.wikipedia.org

Welche Gesellen bei ihm eingestanden sind, ist nicht bekannt, jedoch sind fünf Lehrlinge bezeugt und drei von ihnen sind später als selbständige Malermeister tätig.

de.wikipedia.org

1954 entstanden Teile einer unveröffentlicht gebliebenen Biographie unter dem Titel Aus den Lebenserinnerungen eines alten Malermeisters.

de.wikipedia.org

Er ist das älteste von fünf Kindern, sein Vater war Malermeister, seine Mutter Hausfrau.

de.wikipedia.org

Später wurde er Amts-Malermeister und Ältester des Maleramtes.

de.wikipedia.org

Der Sohn einer Malermeister-Familie verbrachte seine Jugend überwiegend im Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org

Weitere neun Häuser wurden gebaut und von zwei Bäckermeistern, einem Malermeister, drei Maurermeistern und einem Klempnermeister.

de.wikipedia.org