Tłumaczenia dla hasła „Medianebene“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Medianebene <-, -n> [mediˈa:n-] RZ. r.ż. ANAT.

Medianebene

plano r.m. medial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Abbildung am Beginn dieses Artikels zeigt beispielhaft alle Bündel, die die Medianebene schneiden.

de.wikipedia.org

Das dadurch klanglich veränderte Geräusch wird vom Gehör in der Medianebene lokalisiert und klanglich korrigiert.

de.wikipedia.org

Das distale Femurende ist dabei im Vergleich zum proximalen um etwa 12–20 Grad nach einwärts (in Richtung Medianebene) gedreht.

de.wikipedia.org

Sie sind die zur Medianebene orthogonalen (senkrechten) Achsen.

de.wikipedia.org

Das monaurale Richtungshören ermöglicht zudem erst die Lokalisation in der Medianebene (oben–unten, vorne–hinten).

de.wikipedia.org

Die Linie, auf der die Medianebene die Oberfläche des Körpers schneidet, wird als Medianlinie oder Mittellinie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit dem Kunstkopf aufgenommene Schallereignisse, die in der Medianebene liegen, sind beim späteren Abhören oft nur schwer zu lokalisieren.

de.wikipedia.org

Beide Stränge vereinigen sich in der Medianebene mit der entsprechenden Portion der Gegenseite.

de.wikipedia.org

Bekommt man Schall über Kopfhörer dargeboten, der von einem anderen Kopf mit anderen Ohrmuscheln aufgenommen wurde, wird die Erkennung der Richtung in der Medianebene nicht mehr problemlos möglich.

de.wikipedia.org

In der Neuroanatomie sind Kommissuren quere, die Medianebene kreuzende Verbindungen zwischen einander entsprechenden Strukturen der rechten und linken Hälfte von Gehirn oder Rückenmark.

de.wikipedia.org