Tłumaczenia dla hasła „Modus“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Modus <-, Modi> [ˈmɔdʊs, ˈmo:dʊs] RZ. r.m. a. JĘZ., INF.

Modus

modo r.m.

Modus Vivendi

modus r.m. vivendi

Modus Operandi

modus r.m. operandi

Modus Operandi

modo de actuar

erweiterter Modus

modo amplificado

Stand-by-Modus <-, ohne pl > RZ. r.m. INF.

Stand-by-Modus

modalidad r.ż. de reposo [o standby]

Caps-Lock-Modus <-, ohne pl > [ˈkɛps-lɔk-] RZ. r.m. INF.

Caps-Lock-Modus

modalidad r.ż. de bloqueo de mayúsculas

Przykładowe zdania ze słowem Modus

Modus Operandi

modo de actuar

Modus Vivendi

modus r.m. vivendi

erweiterter Modus

modo amplificado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Modus stellt eine andere Sicht auf die Töne der Skala dar, wobei der Modusname die jeweilige Stufe, auf der die Tonleiter beginnen soll, beschreibt.

de.wikipedia.org

Es wurde nach dem gleichen Modus gespielt wie bei den vorherigen Mannschaftsweltmeisterschaften (ausführliche Beschreibung bei der WM 2008).

de.wikipedia.org

Im derzeitigen Modus wird jeweils ein Hin- und Rückspiel zwischen den beiden Staffelsieger ausgetragen.

de.wikipedia.org

Die Tonart ist häufig eine Art dorischer Modus.

de.wikipedia.org

Die fünf teilnehmenden Teams spielten in einer Einfachrunde im Modus «jeder gegen jeden», so dass jede Mannschaft vier Spiele bestritt.

de.wikipedia.org

Menschliche Gegenspieler gibt es bei diesem Modus nicht.

de.wikipedia.org

Das Spiel geht nun in einen anderen visuellen Modus über.

de.wikipedia.org

Ab der folgenden Spielzeit wurde bei gleicher Anzahl an Mannschaften der Modus erneut variiert.

de.wikipedia.org

Wenn ein Modus wieder mehr Stimmen hatte als der andere, wurde dieser umgesetzt, bis sich die Mehrheit wieder änderte.

de.wikipedia.org

Ziel dieses Modus ist es, das gegnerische Team auszulöschen.

de.wikipedia.org