Tłumaczenia dla hasła „Namensschuldverschreibung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Namensschuldverschreibung <-, -en> RZ. r.ż. PR., GOSP.

Namensschuldverschreibung

obligación r.ż. nominal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Namensschuldverschreibung () ist eine Schuldverschreibung, die auf einen namentlich genannten Gläubiger lautet und deshalb für eine Übertragung auf andere Rechtsnachfolger nicht vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Sparbriefe/Sparkassen(kapital)briefe der Banken/Sparkassen werden überwiegend als Namensschuldverschreibung ausgegeben.

de.wikipedia.org

Eine Blankozession ist bei Namensschuldverschreibungen nicht vorgesehen oder ausdrücklich ausgeschlossen, weil der Emittent durch die gewählte Form der Namensschuldverschreibung eine spätere Übertragung erschweren oder gar verbieten will.

de.wikipedia.org