Tłumaczenia dla hasła „Nebelbank“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Nebelbank <-, -bänke> RZ. r.ż. METEO

Nebelbank

banco r.m. de niebla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gegend des Aufeinandertreffens der beiden Meeresströmungen um die Aleuten ist durch das häufige Auftreten von Nebelbänken gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Doch die zwei Frauen melden über Funk eine dichte Nebelbank und kollidieren kurz darauf mit einem vermoderten Segelschiff aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Inzwischen war eine dichte Nebelbank über dem Flughafen aufgezogen.

de.wikipedia.org

Die Piloten flogen in die Nebelbank und erwarteten, dass sie diese noch vor der Landebahnschwelle durchfliegen würden.

de.wikipedia.org

Allerdings gerät das Schiff kurz darauf in eine Nebelbank, und plötzlich tauchen vor ihm Felsen auf.

de.wikipedia.org

Wegen der Nähe der Berge bestand das Problem der wechselnden Winde aus unterschiedlichen Richtungen, wiederholt auftretender Nebelbänke und Regenfälle, die in den folgenden Jahren über 15 Prozent Flugausfälle verursachten.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es auch Nebelbänke und Schneeschauer, welche die Sichtverhältnisse zum Teil stark einschränkten.

de.wikipedia.org

Die Sicht war meist gut, auch wenn es kleinere Nebelbänke gab.

de.wikipedia.org

Die Piloten führten einen Instrumentenanflug auf Bahn 07 durch, wobei ihnen bekannt war, dass sie auf dem Weg eine Nebelbank durchfliegen mussten.

de.wikipedia.org

Auf halber Strecke kommt es inmitten einer Nebelbank zu einer schweren Kollision mit einem Schiffswrack.

de.wikipedia.org