Tłumaczenia dla hasła „Nebelhorn“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Nebelhorn <-(e)s, -hörner> RZ. r.n.

Nebelhorn

sirena r.ż. de niebla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zusätzlich gab er entsprechende Signale mit dem Nebelhorn, um das andere Schiff auf sich aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Auf älteren Seekarten ist zu sehen, dass die Station früher auch mit einem Nebelhorn und einem Seefunkfeuer ausgerüstet war.

de.wikipedia.org

Die entstehenden Geräusche werden oft mit Brummen, Stöhnen, Trommeln, Donner, Nebelhörnern oder tief fliegenden Propellerflugzeugen verglichen.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund dieser Nachricht ist deutlich der Klang eines Nebelhorns zu hören.

de.wikipedia.org

Die Station für das Nebelhorn wurde von einem kohlebefeuerten Dampferzeuger durch ein Dieselaggregat ersetzt.

de.wikipedia.org

Auch das Nebelhorn des Leuchtturms soll in der betreffenden Nacht still geblieben sein.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es ein Nebelhorn mit zwei Tönen alle 60 Sekunden.

de.wikipedia.org

Im Leuchtturm- und Nebelhorn&shy;gebäude ist heute ein Museum untergebracht.

de.wikipedia.org

Die bis dahin im Nebel eingesetzte Glocke wurde durch ein Nebelhorn und ein Unterwasserschallgerät ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Nebelhorn ertönte in regelmäßigen Abständen und überall auf dem Schiff waren Ausgucke postiert.

de.wikipedia.org