Tłumaczenia dla hasła „Neopren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Neopren <-s, ohne pl > [neoˈpre:n] RZ. r.n. CHEM.

Neopren

neopreno r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Obermaterial wird, analog zu Trockentauchanzügen, Neopren oder Trilaminat verwendet.

de.wikipedia.org

Für die Verwendung von Sportbekleidung wird Neopren in verschiedenen Stärken entsprechend der gewünschten Wärmeisolierung hergestellt.

de.wikipedia.org

Abschließend wurde eine Neopren-Dichtung eingeklebt und die Tübbinge in ein Außenlager gebracht.

de.wikipedia.org

Der Name des Unternehmens ist gleichzeitig Markenname für deren Neopren-Anzüge.

de.wikipedia.org

Häufig findet man diesen Schutz aus widerstandsfähigem Neopren, der damit die Geräusche der aufschlagenden Kette auf den Rahmen mindert und zuverlässig Kratzer auf der Kettenstrebe verhindert.

de.wikipedia.org

Synthetische Gummis (wie z. B. Neopren) sind seltener vorzufinden, falls man Taucheranzüge nicht als Catsuits betrachtet.

de.wikipedia.org

Der Halbtrockenanzug ist ein einteiliger Nassanzug aus Neopren mit einer Stärke zwischen 5 und 8 mm.

de.wikipedia.org

Sie bestehen allesamt aus wasserundurchlässigem Material – beispielsweise Neopren – und sind mehr oder minder reißfest.

de.wikipedia.org

Bevorzugte Dämmstoffe sind geschäumte Kunststoffe wie Styropor und geschäumter Neopren-Kautschuk.

de.wikipedia.org

Die Wärmedämmung wird wie beim normalen Nassanzug vom Neopren übernommen.

de.wikipedia.org