Tłumaczenia dla hasła „Nichtraucherabteil“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Nichtraucherabteil <-(e)s, -e> RZ. r.n. KOL.

Nichtraucherabteil

vagón r.m. de no fumadores

Nichtraucherabteil RZ.

Hasło od użytkownika

Nichtraucherabteil r.n.

compartimiento [o compartimento] (m) de no fumadores

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einer Mehrheit der Leichtstahlwagen befanden sich die Eingangstüren ungefähr an den Drittelspunkten, zwischen den Türen befanden sich in der Regel die Nichtraucherabteile.

de.wikipedia.org

Statt der beiden Wagenklassen wollte man den Fahrgästen fortan ein Raucher- und ein Nichtraucherabteil anbieten.

de.wikipedia.org

In einem abgestellten alten Eisenbahnwaggon treffen die Jungen auf ihren väterlichen Freund, den sie Nichtraucher nennen, weil der Eisenbahnwaggon eigentlich ein Nichtraucherabteil ist.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit bei einer Strassenbahn hatten alle Wagen Raucher- und Nichtraucherabteile.

de.wikipedia.org

Unterteilt war der Fahrgastraum in ein großes Raucherabteil mit 26 Sitzplätzen und ein kleines Nichtraucherabteil mit 10 Plätzen.

de.wikipedia.org

Die Sitzbezüge der Raucherabteile waren rot mit schwarzen Streifen, die der Nichtraucherabteile in grün mit schwarzen Streifen.

de.wikipedia.org

Dieses war durch eine weitere Schiebetür in ein größeres Nichtraucherabteil mit drei Abteilen und ein kleineres Raucherabteil mit zwei Abteilen getrennt.

de.wikipedia.org

Diese waren wie Bahnwagen in Raucher- und Nichtraucherabteile unterteilt.

de.wikipedia.org

Raucher- und Nichtraucherabteile verteilten sich über den gesamten Zug.

de.wikipedia.org

Neben einem Raucherabteil mit acht Sitzplätzen und einem Nichtraucherabteil mit 15 Sitzplätzen gab es noch im Bereich der Nichtraucher einen Abort.

de.wikipedia.org