Tłumaczenia dla hasła „Norweger“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Norweger(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Norweger(in)

noruego(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als sich am Morgen der Nebel hob, sahen die Norweger, dass sich eine große dänische Flotte näherte.

de.wikipedia.org

Daher ging es bei den Treffen zwischen Norwegern und Schweden vorwiegend um das Verhältnis zwischen den beiden Ländern.

de.wikipedia.org

Nach dem vierten Platz bei den Europameisterschaften 2014 erreichten die beiden Norweger bei den Weltmeisterschaften 2014 nur den zehnten Platz.

de.wikipedia.org

Während der ebenfalls im 19. Jahrhundert entstandene Skandinavismus Dänen und Schweden allmählich aussöhnte, hatte er auf die Norweger kaum Auswirkungen.

de.wikipedia.org

1066 wurde die Garnison abgezogen, und gegen die Norweger, die im Norden ins Land eingefallen waren, ins Feld geschickt.

de.wikipedia.org

Die Norweger waren dadurch nach knapp zwei Jahren wieder im Europapokal vertreten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1237 wurden beide isländischen Bischofssitze gleichzeitig vakant, und man besetzte sie kurzerhand mit zwei Norwegern.

de.wikipedia.org

Aber er heiratete nacheinander zwei norwegische Frauen, so dass es durchaus möglich ist, dass er eingewanderter Norweger war.

de.wikipedia.org

Hier können Lachse geangelt werden; allerdings erhalten nur 30 Norweger im Jahr einen Angelschein.

de.wikipedia.org

Auch bei der Weltmeisterschaft 2009 im südkoreanischen Pyeongchang gelang dem Norweger der Sprung aufs Treppchen.

de.wikipedia.org