niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Norweger“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Nor·we·ger(in) <-s, -> [ˈnɔrve:gɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Auch in Ingolstadt machte sie am 8. Dezember Halt und zehn aktuelle BFFT-Bewerber konnten im Rahmen eines Recruiting-Events das pure Abenteuer in neun atemberaubenden Kurzfilmen im Festsaal des Stadttheaters erleben.

Neben zwei Norwegern die mit ihren Surfbrettern den Winter in einer Bucht am Polarkreis verbracht haben und zwei Engländern, die für die härteste Klettertour quer durch die USA im eigenen Keller trainierten, gab es in der diesjährigen Ausgabe der E.O.F.T. weitere beeindruckende Aufnahmen aus den Bereichen des Extremsports zu sehen.

Ähnliche Artikel:

www.bfft.de

It also stopped in Ingolstadt on the 8th December and in the context of a recruiting-event ten BFFT applicants were able to experience what pure adventure is like in nine breathtaking shorts in the Municipal Theatre ’s hall.

In addition to two Norwegians, who spent the winter with their surf boards in a bay in the arctic circle and two Brits, who trained for the toughest climbing tour through the US in one of their basements, this year’s E.O.F.T.’s production included other impressive takes from the field of extreme sports.

Ähnliche Artikel:

www.bfft.de

Im vergangenen Sommer im österreichischen St. Radegund holte sie die Goldmedaille im Viergangpreis, und damit hat Anne Stine Haugen ihr WM-Ticket für Berlin bereits sicher in der Tasche.

Wir gratulieren auch nachträglich noch einmal ganz herzlich zu diesem Meilenstein in ihrer persönlichen Karriere, außerdem waren wir sehr glücklich, als wir in einem aktuell auf isibless veröffentlichten Interview lasen, wie sehr sich die Norwegerin schon auf die Weltmeisterschaft 2013 freut:

"… und ich hoffe, dass ich schon bald wieder in Deutschland an den Start gehen kann.

www.berlin2013.de

in hand has already set her sights on Berlin.

Congratulations once again on this milestone in her personal career, and we were very happy to read in an interview published on isibless how much the Norwegian is looking forward to the 2013 World Championships:

"… and I'm hoping to be back to competing in Germany really soon.

www.berlin2013.de

Jahrhunderts zurückverfolgt werden.

Nachdem die Norweger die erste Siedlung im Jahre 1288 niedergebrannt hatten, begann König Erik von Pommern 1420 eine neue Burg auf der äußersten Landspitze zu bauen; diese Burg wurde "Krogen" oder "Örekrog" genannt.

www.directferries.de

The origins of the town can be traced back to the first half of the 13th C.

After the Norwegians had burned down the settlement in 1288 King Eric of Pomerania began, in 1420, to build a new castle on the outermost spit of land; this castle was called "Krogen" or "Ørekrog".

www.directferries.de

Das ist in Norwegen ein besonderer, wichtiger Tag, vielleicht weil wir ein so kleines Land sind.

Überall in Norwegen sind Kinder in ihren besten Kleidern zur Musik von tausenden von Blaskapellen herumgezogen, und zahllose Reden sind gehalten worden um uns alle als Norweger daran zu erinnern, daß Freiheit niemals als eine Selbstverständlichkeit aufgefaßt werden sollte.

Norwegens fast 200 Jahre alte Verfassung wurde sehr stark von der französischen Verfassung und der Verfassung der Vereinigten Staaten inspiriert, die nur ein paar Jahre früher verfaßt wurden.

www.leipziger-preis.de

In Norway this is an important day.

All over Norway children have paraded in their best clothes to the music of thousands of marching bands, and countless speeches have been made to remind each others, as fellow Norwegians, that freedom should never be taken for granted.

Norway s almost 200 year old constitution was heavily inspired by the French and United States ' Constitution penned a few years earlier.

www.leipziger-preis.de

, welches nach drei Jahren Pause eine grundlegende Steigerung für HELHEIM darstellt.

Druckvoll produziert von Pytten im Grieghallen Studio in Bergen überzeugen die Norweger mit eingeständigen Songs, diesmal größtenteils in englischer Sprache, ohne jeoch ihren einmaligen Nordic-Sound zu verlieren.

Mit "Yersinia Pestis" stehen nun HELHEIM endlich alle Türen offen, Festival-Auftritte für die Open Airs 2003 sind bereits gebucht und HELHEIM sind bereit, auch live ihre Ansprüche auf den Nordic Metal Thron zu untermauern!

www.sureshotworx.de

s break.

The album is powerfully prodcued by Pytten at the legendary Grieghallen Studio in Bergen, Norway, the Norwegians impress again with unique songwriting, the lyrics are mainly in English this time without losing any of their typical Nordic metal sounds.

HELHEIM have opened all doors with "Yersinia Pestis", some festival appearances are already booked for 2003 and HELHEIM are ready to show everybody, also on the live side, why they are heading for the Nordic Metal throne!

www.sureshotworx.de

Norwegen deklassiert Rumänien mit 41:27 ( 19:12 ).

Damit spielen die Norweger gegen Serbien um Platz 9 und Rumänien spielt gegen Frankreich um Platz 11. Norwegen und Serbien sind damit automatisch für die WM im nächsten Jahr qualifiziert.

Die Rumänen konnten das Spiel bis zur 10. Minute offen gestalten.

www.euro2010.at

Norway gets the last World Cup Ticket Norway outclassed Romania with 41:27 ( 19:12 ).

In order for the Norwegians they play aginst Serbia fort he 9th place and Romania against France for the 11th. Norway and Serbia are then automatically qualified for the World Championship next year.

The Romanians were able to match up to the 10th minute minutes.

www.euro2010.at

Norwegische Stars nicht nach Harrachov

Die Norweger erreichten auf der größten Schanze der Welt keine Podestplatzierung und vor allem die Stars des Team enttäuschten die Hoffnunge…

berkutschi.com

Norwegian stars not to Harrachov

The Norwegians didn't achieve a podium result on the world's largest hill and especially the stars of the team disappointed the high hopes of the thousands …

berkutschi.com

Eine Enttäuschung für den 28-jährigen, der noch um einen Podestplatz im Gesamtweltcup kämpft.

Am Freitag und Sonntag in Trondheim und Oslo wird von den Norwegern auf jeden Fall mehr erwartet werden.

berkutschi.com

A disappointing performance of the 28-year-old, who is still in the game for the World Cup overall podium, in spite of his setback in Kuopio.

Definitely a bit more will be expected of the Norwegians on Friday and Sunday in Trondheim and Oslo.

berkutschi.com

Ganz nah dran

Die Norweger lieben das Mountainbiking und kamen zahlreich, um die Rider am Freitag und Samstag anzufeuern.

© Sven Martin 2012

www.redbull.com

Close to the action

The Norwegians love their mountain biking and were out in large numbers to support the riders throughout Friday and Saturday

© Sven Martin 2012

www.redbull.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Norweger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文