Tłumaczenia dla hasła „Palais“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Palais <-, -> [paˈlɛ:] RZ. r.n.

Palais

palacio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Palais ist zweigeschossig mit hohen Fenstern im klassizistischen Stil errichtet worden.

de.wikipedia.org

Das Vestibül des Palais führt rechter Hand zu einem einfach gestalteten Stiegenhaus und linker Hand zu einer üppig ausgestatteten, freitragenden Marmorstiege mit einer Kassettendecke.

de.wikipedia.org

Der Palais-Gletscher ist ein breiter und 13 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand.

de.wikipedia.org

Das Palais bestand ursprünglich aus zwei selbstständigen Gebäuden.

de.wikipedia.org

Der Besitz des nunmehr als Mietshaus genutzten Palais wechselte in der Folge mehrfach, und 1911/12 wurden weitere bauliche Veränderungen an der Straßenseite durchgeführt.

de.wikipedia.org

Nach dem umfassenden Umbau von 2016 besteht das Palais aus drei Flügeln mit dem Grundriss unregelmäßiger Sechsecke die einander überlappen.

de.wikipedia.org

Es zeigt ein überwiegend aus Steinen errichtetes wehrhaftes Palais, das von einer Wehrmauer und einem Wassergraben umgeben ist.

de.wikipedia.org

Mit ist in diesem Fall ein Palais gemeint (und kein Beherbergungsbetrieb, Hotel).

de.wikipedia.org

Neben dieser Schule beherbergte das Palais auch eine Sammlung mit Gemälden und Kupferstichen, aus der die Landesbildergalerie entstand.

de.wikipedia.org

In den 1920er-Jahren hatte das verstaatlichte Palais einschließlich der Kunstbestände den Status einer Filiale der Eremitage und war als Kunstmuseum für die Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org