Tłumaczenia dla hasła „Parfüm“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Parfüm <-s, -e [o. -s]> [parˈfœ͂:, parˈfy:m] RZ. r.n.

Parfüm

perfume r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch heute sind selbstgemachte Öle und Parfüm vor Ort erhältlich.

de.wikipedia.org

1977 wurde das erste Parfüm des Hauses auf den Markt gebracht; seither sind zahlreiche Parfüms erschienen.

de.wikipedia.org

Intensive Körpergerüche, auch angelegte Parfüms, können innerhalb von Menschengruppen (Gesangschor, Schulklasse) allerdings erheblich stören.

de.wikipedia.org

Auch werden zum Beispiel Socken, Eheringe, Pizza, Pralinen oder Parfüm in Verpackungen angeboten, die aussehen wie ein Buch.

de.wikipedia.org

Aus den Drüsensäcken des Tiers wird das Bibergeil gewonnen, noch um 1850 ein häufiges und teuer bezahltes Arzneimittel, heute vor allem ein Bestandteil einiger Parfüms.

de.wikipedia.org

Denn durch Hitze, Licht, Feuchtigkeit und Kontakt mit Luft oder reaktiven Oberflächen wird ein Parfüm beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

1999 wurde das erste Parfüm des Hauses präsentiert, weitere folgten.

de.wikipedia.org

Letztere sind ein häufiges Fundgut in römischen Badeanlagen, da in kleineren Salbgefäßen üblicherweise Parfüme und vor allem Öle zur Benutzung mit einem strigilis aufbewahrt wurden.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurden Schmuck, Sonnenbrillen, Parfüms, Geschirr, Bettwäsche, Bestecke, und diverse Textilien und Kosmetika unter ihrem eigenen Markenzeichen vertrieben.

de.wikipedia.org

Die Insel exportierte bislang Rindergalle, das in der kommunistischen Restwelt zur Produktion eines Parfüms benutzt wurde, was nun aber aus der Mode gekommen ist.

de.wikipedia.org