Tłumaczenia dla hasła „Parfüm“ w niemiecko » włoski słowniku

Parfüm <-s, -e -s> RZ. nt

Parfüm

profumo m

Parfum <-s, -s> [parˈfœ̃ː] RZ. nt

Parfum → Parfüm

Zobacz też Parfüm

Parfüm <-s, -e -s> RZ. nt

Parfüm

profumo m

Przykładowe zdania ze słowem Parfüm

ein herbes Parfüm

un profumo amaro

sich mit Parfüm, Puder einstäuben

mettersi del profumo (od profumarsi), darsi la cipria (od incipriarsi)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Düfte nach Seife, Parfüm und Pizza rochen Vielen zu chemisch.

de.wikipedia.org

Intensive Körpergerüche, auch angelegte Parfüms, können innerhalb von Menschengruppen (Gesangschor, Schulklasse) allerdings erheblich stören.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurden Schmuck, Sonnenbrillen, Parfüms, Geschirr, Bettwäsche, Bestecke, und diverse Textilien und Kosmetika unter ihrem eigenen Markenzeichen vertrieben.

de.wikipedia.org

Die Insel exportierte bislang Rindergalle, das in der kommunistischen Restwelt zur Produktion eines Parfüms benutzt wurde, was nun aber aus der Mode gekommen ist.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen jungen Unternehmer, der zur Zeit zusammen mit seinem Schwager erfolgreich Parfüm herstellt, eine Anwältin und eine Schauspielerin.

de.wikipedia.org

1977 wurde das erste Parfüm des Hauses auf den Markt gebracht; seither sind zahlreiche Parfüms erschienen.

de.wikipedia.org

Durch diesen schrecklichen Unfall habe ich meinen Geruchssinn verloren: Seitdem kann ich nichts mehr riechen, selbst ganz starke Parfüms riechen für mich nur nach Alkohol.

de.wikipedia.org

Seither sind zahlreiche weitere Düfte für Damen und Herren oder als Unisex-Parfüm entstanden.

de.wikipedia.org

1999 wurde das erste Parfüm des Hauses präsentiert, weitere folgten.

de.wikipedia.org

Fanfan, die einer Zirkusfamilie entstammt und Parfüm-Herstellung studiert, will im Haus ihrer Großmutter ebenfalls die Nacht verbringen.

de.wikipedia.org