Tłumaczenia dla hasła „Parlamentsausschuss“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Parlamentsausschuss <-es, -schüsse> RZ. r.m.

Parlamentsausschuss

comisión r.ż. parlamentaria

ständiger Parlamentsausschuss

comisión parlamentaria permanente

Przykładowe zdania ze słowem Parlamentsausschuss

ständiger Parlamentsausschuss

comisión parlamentaria permanente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit war sie die erste Frau ihrer Partei, die einen Parlamentsausschuss leitete.

de.wikipedia.org

Ein Parlamentsausschuss beantragte daraufhin bei der Generalstaatsanwaltschaft diese Listenveröffentlichung auf „Landesverrat“ hin zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der damals als häretisch angesehenen antitrinitarischen Aussagen wurde er 1645 vor ein Parlamentsausschuss berufen und schließlich verhaftet.

de.wikipedia.org

Das erste Auftreten einer Frau vor einem Parlamentsausschuss erregte öffentliches Aufsehen.

de.wikipedia.org

Im kürzlich gebildeten Parlamentsausschuss zur Bildung einer neuen irakischen Verfassung ist die Irakische Liste jedoch in einem dem Wahlergebnis entsprechenden Verhältnis vertreten.

de.wikipedia.org

Der Haushaltsausschuss ist ein ständiger Parlamentsausschuss, der für die Beratungen des Haushaltsgesetzes und für die Überwachung (parlamentarische Kontrolle) des Haushaltsvollzugs zuständig ist.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 erteilte ein Parlamentsausschuss den Auftrag zu entsprechenden Verhandlungen.

de.wikipedia.org

Schon 1892 hatte ein Parlamentsausschuss den Bau von zwei Kreuzertypen für die schwedische Marine vorgeschlagen.

de.wikipedia.org