Tłumaczenia dla hasła „Pauschalsatz“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Pauschalsatz <-es, -sätze> RZ. r.m. FIN.

Pauschalsatz

importe r.m. global

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz der Kürzung des Pauschalsatzes auf ein leicht unter den tatsächlichen Kosten liegendes Niveau war das verfassungsrechtliche Leistungsfähigkeitsprinzip nicht verletzt, da dem Gesetzgeber ein weiter Gestaltungsspielraum zusteht.

de.wikipedia.org

Damit wird Steuerbemessungsgrundlage dem individuellen Grenzsteuersatz entzogen und stattdessen mit dem meist deutlich niedrigeren Pauschalsatz besteuert.

de.wikipedia.org

Beschlossen ist in der Reform gleichfalls eine Änderung der Vergütung von Verfahrenspflegern im kindschaftsrechtlichen Verfahren auf einen Pauschalsatz von 350 € pro Fall, der auf höchstens 550 € angehoben werden kann (Abs.

de.wikipedia.org

Streitgegenstand war die Absenkung des Pauschalsatzes auf ein leicht unter den tatsächlichen Kosten liegendes Niveau.

de.wikipedia.org