Tłumaczenia dla hasła „Pfarre“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Pfarre <-, -n> [ˈpfarə] RZ. r.ż. reg. (Pfarrei)

Pfarre

parroquia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es umfasst 11 Pfarren mit etwa 19.800 Gläubigen (97 % der Einwohner, Stand 2017).

de.wikipedia.org

Kirchenrechtlich wurde die der Pfarre Mais unterstehende Filialkirche 1734 zu einer Kaplanei mit eigenem Kaplan erhoben.

de.wikipedia.org

1891 wurde die Kirche schließlich zur Pfarre erhoben.

de.wikipedia.org

Das Dekanat umfasst mit der Dekanatsreform 2008 26 Pfarren.

de.wikipedia.org

Die schon frühe Verwendung der Bezeichnung Pfarre lässt den Schluss zu, dass schon sehr viel früher ein kleines Gotteshaus im Ort bestanden haben wird.

de.wikipedia.org

Sie verweisen auf eine 1991 durchgeführte Erhebung in zweisprachigen Pfarren, bei denen nach der Umgangssprache der Pfarrangehörigen gefragt wurde.

de.wikipedia.org

Während der Reformation wurde die katholische Pfarre aufgelöst und die Kirche über 200 Jahre von den Protestanten genutzt.

de.wikipedia.org

Der katholische Pfarrer klagte ca. 1650: Ich stand der Pfarre in einer unglücklichen Zeit vor.

de.wikipedia.org

1390 wurde ein Platz für einen Pfarrhof gekauft, 1392 wurde der Ort eine eigene Pfarre.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1983 gab er es an die Pfarre zurück.

de.wikipedia.org