Tłumaczenia dla hasła „Phlegmone“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Phlegmone <-, -n> [flɛˈgmo:nə] RZ. r.ż. MED.

Phlegmone

flemón r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ausbildung eines Abszesses (abgekapselte Entzündung mit Eiterbildung) oder einer Phlegmone (diffuse, das Gewebe durchsetzende Entzündung) sind möglich (purulente oder pyogene Entzündung).

de.wikipedia.org

Eine sich diffus in den Weichteilen ausbreitende eitrige Infektion nennt man Phlegmone.

de.wikipedia.org

Im extrem seltenen Fall kann die Entzündung in eine Phlegmone übergehen, die lebensbedrohlich werden kann.

de.wikipedia.org

Phlegmone bzw. Abszesse müssen evtl.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachraum findet sich hierfür eher der Begriff der Phlegmone, im Gegensatz zum angloamerikanischen Sprachraum, wo eher von Cellulitis gesprochen wird.

de.wikipedia.org

Aus Angst vor Ansteckung stellt die Phlegmone-Kommission ihre Tätigkeit ein.

de.wikipedia.org

Die Phlegmone () ist eine eitrige, sich diffus ausbreitende Infektionserkrankung der Weichteile (des interstitiellen Bindegewebes).

de.wikipedia.org

Als V-Phlegmone bezeichnet man eine eitrige Entzündung durch Bakterien innerhalb der Beugesehnenscheiden der Hand.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Phlegmone des Gehörgangs.

de.wikipedia.org

Sie erlag schließlich noch vor der Befreiung einer Phlegmone-Erkrankung.

de.wikipedia.org