Tłumaczenia dla hasła „Plünderer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Plünd(e)rer (Plünderin) <-s, -; -, -nen> [ˈplʏnd(ə)rɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Plünd(e)rer (Plünderin)

saqueador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1969 wurde die Grabkammer von Plünderern aufgebrochen und stark beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Plünderer bedienen sich auch der Notsituationen, die z. B. durch vorangegangenen Raub oder Schädigung ausgelöst wurden.

de.wikipedia.org

Als sie am Absturzort des Raumschiffs nachsehen, werden sie von Plünderern überwältigt und gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich wollte man damit das Risiko reduzieren, von Plünderern überrascht zu werden, die den Tyne heraufgesegelt kamen.

de.wikipedia.org

Sie findet die Wirtschaft aber von russischen Plünderern besetzt, die nur auf die Dunkelheit warten, um die Gäste zu ermorden.

de.wikipedia.org

Erst in der späteren sagenhaften Tradition wird er als Räuber und Plünderer geschildert.

de.wikipedia.org

Dieser weigert sich allerdings sein Haus zu verlassen und gemeinsam mit seiner Frau will er das Heim gegen Plünderer verteidigen.

de.wikipedia.org

Als die Wache einschritt, kamen mehrere Plünderer ums Leben, teils im Gefecht, teils durch Tod am Strang.

de.wikipedia.org

Viele Plünderer brachten darauf tatsächlich die von ihnen gestohlenen Kleinodien zurück.

de.wikipedia.org

Er spielte darin einen Plünderer, der eine Polizeistation ausraubt.

de.wikipedia.org