Tłumaczenia dla hasła „Porträtaufnahme“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Porträtaufnahme <-, -n> RZ. r.ż. FOTO

Porträtaufnahme

retrato r.m. (de medio cuerpo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Galerie präsentiert Porträtaufnahmen von 21 der insgesamt 136 Opfer des Faschismus.

de.wikipedia.org

Die Porträtaufnahmen entstanden sichtbar unter Androhung von Gewalt.

de.wikipedia.org

So erhielt er neben Aufträgen für Anzeigenkampagnen zunehmend die Chance, Porträtaufnahmen für Artikel zu produzieren.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Gestaltungsmöglichkeit bei Porträtaufnahmen ist das sogenannte Freistellen mittels sehr geringer Schärfentiefe.

de.wikipedia.org

1921 eröffnete sie dort ein eigenes Atelier und befasste sich insbesondere mit künstlerischen Porträtaufnahmen und der Theaterfotografie.

de.wikipedia.org

Ebenso machte sie Porträtaufnahmen ihrer Verwandten und arrangierte diese in der Natur.

de.wikipedia.org

Diese für die Herstellung und Verarbeitung positive Eigenschaft wirkte sich aber nachteilig auf die Abbildung menschlicher Hauttöne aus, was Schminkprozeduren bei Porträtaufnahmen erforderte.

de.wikipedia.org

Unter anderem wünschte er sich immer wieder Porträtaufnahmen seiner Person.

de.wikipedia.org

Dafür wurden Häftlingsakten angelegt, die Porträtaufnahmen, Personenbeschreibungen, Lebensläufe und Fingerabdrücke enthielten.

de.wikipedia.org

Es umfasste außer den üblichen Porträtaufnahmen Bilder für Ringe, Broschen, Medaillons und Etuis, Bilder auf Briefbögen, Porträts auf Visitenkarten, Bilder im Briefmarkenformat, Landschaftsfotos.

de.wikipedia.org