Tłumaczenia dla hasła „Porträtaufnahme“ w niemiecko » polski słowniku

Porträtaufnahme <‑, ‑n> RZ. r.ż. FOTO

Porträtaufnahme

zdjęcie r.n. portretowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Effekt der Mehrfachbelichtung kann gerade bei Porträtaufnahmen gewünscht sein; es verleiht diesen Aufnahmen eine besondere Lebendigkeit.

de.wikipedia.org

Die Porträtaufnahmen entstanden sichtbar unter Androhung von Gewalt.

de.wikipedia.org

Neben Großstadt und Reisebildern entstanden in den 1940er und 1950er Jahren auch zahlreiche Porträtaufnahmen.

de.wikipedia.org

Unter anderem wünschte er sich immer wieder Porträtaufnahmen seiner Person.

de.wikipedia.org

Porträtaufnahmen machte er nicht nur im Studio, sondern auch am Wohnort der Auftraggeber.

de.wikipedia.org

Zugleich sind Porträtaufnahmen in verschiedenartigen Bildkompositionen ein Element der Gesamtanlage seiner Bücher und Ausstellungen.

de.wikipedia.org

Eine Galerie präsentiert Porträtaufnahmen von 21 der insgesamt 136 Opfer des Faschismus.

de.wikipedia.org

So erhielt er neben Aufträgen für Anzeigenkampagnen zunehmend die Chance, Porträtaufnahmen für Artikel zu produzieren.

de.wikipedia.org

Sie schuf in ihren späteren Jahren hauptsächlich Porträtaufnahmen.

de.wikipedia.org

Eine speziell auf Porträtaufnahmen ausgelegte Funktion der Kamera ist eine Gesichtserkennung im Wiedergabemenü, mit der gezielt auf erkannte Gesichter fokussiert werden kann.

de.wikipedia.org