niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Postwertzeichen“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Postwertzeichen <-s, -> RZ. r.n.

Postwertzeichen
sello r.m. (de Correos)
Postwertzeichen
estampilla r.ż. LatAm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Briefmarkenserie, kurz Serie bzw. Satz genannt, besteht aus mehreren von einer Postverwaltung verausgabten Postwertzeichen, die sich auf ein Thema beziehen.
de.wikipedia.org
In den Ecken der Briefmarke ist der Wert des Postwertzeichen vermerkt.
de.wikipedia.org
Der Differenzbetrag zwischen bereits erbrachtem und neuem Porto wird durch Verkleben entsprechender Postwertzeichen ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Seit offizieller Einführung einer Feldpost 1982 wird diese behandelt wie normale Post, d. h., es werden die jeweils verfügbaren und gültigen Postwertzeichen genutzt.
de.wikipedia.org
Zur Entwertung der Postwertzeichen verwendete man den Rostrautenstempel mit der Nummer „30“ Der erste Rechteckstempel kam 1856 in Gebrauch.
de.wikipedia.org
Auf dieser Seite befinden sich meist Linien zur Einteilung der Felder für das Postwertzeichen, für die Empfängeradresse, einen Raum für Mitteilungen.
de.wikipedia.org
Amtliche Briefmarke ist die Bezeichnung für ein Postwertzeichen, das meist von einer öffentlich-rechtlichen Stelle (Postverwaltung/Postunternehmen) verausgabt wurde.
de.wikipedia.org
Jeweils in den Sommermonaten der Jahre 1972, 1975 und 1979 erfolgte die Ausgabe einer Briefmarkenserie mit je 6 Postwertzeichen zu diversen Blumenausstellungen.
de.wikipedia.org
Es verzeichnete jedoch alle 973 bis dahin erschienen Postwertzeichen der Welt, die dem Buchhändler bekannt waren.
de.wikipedia.org
Er zählte zu jenen Sammlern, die neben den Marken auch die zugehörigen Postblätter, so genannte (Privat)ganzsachen, also Karten mit integrierten Postwertzeichen, wissenschaftlich sammelte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Postwertzeichen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina