Tłumaczenia dla hasła „Preisobergrenze“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Preisobergrenze <-, -n> RZ. r.ż.

Preisobergrenze

límite r.m. superior de precio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Höchstpreiskontrolle ist die staatlich festgelegte Preisobergrenze, die unterhalb des am Markt abgebildeten Gleichgewichtspreises für ein Gut liegt.

de.wikipedia.org

Sie sollen vor allem die Verbraucher schützen, indem der Staat insbesondere die Preisuntergrenze für Arbeitseinkommen oder die Preisobergrenze für Lebensmittel oder Haushaltsgeräte administrativ festlegt.

de.wikipedia.org

Höchstpreise gelten als staatlich festgelegte (administrierte) Preisobergrenze.

de.wikipedia.org

Bei Nahrungsmitteln wie Brot und Babynahrung sowie für Strom und Heizung und für Mieten wurden staatliche Preisobergrenzen festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Preisobergrenze gibt die maximale Zahlungsbereitschaft beim Einkauf von z. B. Material für die Produktion wieder, sie ist meist recht einfach zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Im selben Gesetz wurden Preisobergrenzen für Service-Dienste (0180-Nummern) aus Fest- und Mobilfunknetzen gesetzt (Abs.

de.wikipedia.org

Das Gesetze definiert die Kostenregelung mit Preisobergrenzen für den Einbau eines intelligenten Messsystems.

de.wikipedia.org

Der Unternehmenswert wird von der Preisuntergrenze des Verkäufers und der Preisobergrenze des Käufers bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Hier wird versucht, eine Preisobergrenze zu schaffen, um auch den Einkommensschwachen bezahlbaren Wohnraum in Ballungszentren zu bieten.

de.wikipedia.org

Eine Anpassung der Preisobergrenzen ist nicht vor 2027 möglich (§ 34).

de.wikipedia.org