Tłumaczenia dla hasła „Prokurist“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Prokurist(in) <-en, -en; -, -nen> [prokuˈrɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Prokurist(in)

apoderado, -a r.m., r.ż. (general)

Prokurist(in)

procurador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort wurde er 1908 zunächst Prokurist, 1909 stellvertretendes Vorstandsmitglied und schließlich 1912 zum Alleinvorstand bestellt.

de.wikipedia.org

Als Prokurist war er bis zum Renteneintritt im Jahre 1985 Chef der Werbe-, Gestaltungs- und Grafikabteilung und somit Art-Direktor.

de.wikipedia.org

Es darf nicht vorkommen, daß Arbeiter untätig herumstehen, sagte der Prokurist.

de.wikipedia.org

Danach kehrte er in den Norden zurück und arbeitete zunächst als Prokurist beim privaten Bankhaus W. Fortmann & Söhne in Oldenburg, einer Tochtergesellschaft der OLB.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Stationen in Unternehmen der Eisen- und Stahlindustrie arbeitet er ab 1959 bei der Elektrohandels-Firma Stöcker & Reinshagen, deren Prokurist er wurde.

de.wikipedia.org

Von 1940 bis 1946 war er Prokurist und Geschäftsführer eines rheinischen Großhandelsbetriebs.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen benachrichtigte der Prokurist besorgt seine Vorgesetzten und diese schließlich die Polizei.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Prokurist und später auch Teilhaber der Firma Theodor Wille & Co.; ab 1919 war er Unternehmensleiter.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg nahm er verschiedene Tätigkeiten im Zeitungswesen wahr, wobei er zuletzt die Aufgaben eines Prokuristen erfüllte.

de.wikipedia.org

Er leitete anfänglich ein Filmtheater und arbeitete als Prokurist für Produktionsfirmen, ehe er zur Produktionsleitung wechselte.

de.wikipedia.org