Tłumaczenia dla hasła „Prolaps“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Prolaps <-es, -e> [proˈlaps, ˈpro:laps] RZ. r.m. MED.

Prolaps

prolapso r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch bei Vorfällen (Prolaps) innerer Organe wird häufig vorübergehend eine Tabaksbeutelnaht gesetzt.

de.wikipedia.org

Begleitend findet sich in etwa 40 % der Fälle auch ein Prolaps der Trikuspidalklappe, in etwa 10 % auch der Aorten- und der Pulmonalklappe.

de.wikipedia.org

Ein Analprolaps ist ein Vorfall (Prolaps) der Schleimhaut des Analkanals durch den Anus.

de.wikipedia.org

Abgrenzung zu: Perianalthrombose, Prolaps der Hämorrhoiden.

de.wikipedia.org

Nach der Operation kann es bei einigen Patienten zu Problemen mit dem künstlichen Darmausgang kommen wie einem Prolaps oder einer Durchblutungsstörung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können meist bei der Echokardiografie bereits der zugrundeliegende Mechanismus (Ringdilatation, inkompletter Klappenschluss, Endokarditis, Prolaps, flail leaflet, „unklar“) und die Lokalisation eventueller Klappenveränderungen dokumentiert werden.

de.wikipedia.org

In der überwiegenden Mehrzahl der Fälle findet sich eine Überdehnung einer oder mehrerer Taschen, die ohne Korrektur zu einem „Durchschlagen“ (Prolaps) mit erheblicher Insuffizienz führt.

de.wikipedia.org

Für Hämorrhoiden vierten Grades ist die Stapler-Methode allerdings nicht geeignet, da nach der Operation meist wieder ein Prolaps auftritt.

de.wikipedia.org

Als Prolaps (Vorfall) wird in der Medizin der unnatürliche Vorfall eines Organs oder eines Organteils durch eine bereits vorhandene oder pathologische Öffnung bezeichnet.

de.wikipedia.org