Tłumaczenia dla hasła „Proportionalität“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

proporcionalidad

Proportionalität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Folgerung 2: Die grundlegende Proportionalität der Rauschleistung zur absoluten Temperatur wird unmittelbar erkennbar, wenn das Rauschspannungsquadrat über einem Kondensator hochohmig gemessen wird.

de.wikipedia.org

Sie basiert auf dem Willen, unter Rücksicht der Prinzipien der Subsidiarität und der Proportionalität komplementär zueinander zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Proportionalität ist als erste Näherung brauchbar, bringt jedoch keine exakten Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Lineare Beziehungen (Proportionalität) zwischen dem Schweregrad der feingeweblichen Veränderungen und der Schwere der Niereninsuffizienz werden nicht beschrieben.

de.wikipedia.org

Eine Dimensionsanalyse dieser Vorgänge liefert nützliche Proportionalitäten, Vorgaben zur Kalibrierung von Modellversuchen (s. Modellgesetze) und konkrete Anhaltspunkte für Variantenstudien.

de.wikipedia.org

Wer mit Proportionalitäten vertraut ist, benötigt den Dreisatz nicht mehr, weil er dann die Ergebnisse durch einfache mathematische Operationen erhalten kann.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Proportionalität ist die Korrelation nur ein statistischer Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Zwar tendiere der marktliche Wettbewerbsprozess dazu eine Proportionalität von Leistung und Ertrag zu fördern.

de.wikipedia.org

Dennoch könnte die durch diese Schemata postulierte Proportionalität der Abteilungen der Produktion nur temporär sein.

de.wikipedia.org

Gerade, dass hier nur die Proportionalität erforderlich ist, ist ein Vorteil der Methode.

de.wikipedia.org