Tłumaczenia dla hasła „Proporz“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Proporz <-es, -e> [proˈpɔrts] RZ. r.m. POLIT.

Proporz

representación r.ż. proporcional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sonst gibt es koalitionsähnliche Vereinbarungen im Sinne reiner Willensbekundungen, über den Proporz hinaus eine gemeinsame Linie zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatten Bauernpolitiker begonnen, sich aus der freisinnigen Grossfamilie herauszulösen und sich für den Proporz zu interessieren.

de.wikipedia.org

Die erste Volkszählung, die von der Einhebung der für den Proporz notwendigen Zugehörigkeitserklärung begleitet wurde, geht auf das Jahr 1981 zurück.

de.wikipedia.org

Er zerstöre den Nationalpakt, in dem ein Proporz der Konfessionen festgelegt worden war.

de.wikipedia.org

1918 wurde eine erneute Proporz-Initiative allerdings vom Volk angenommen.

de.wikipedia.org

Auch bei ehemaligen Staatsunternehmen, die privatisiert wurden, kommt der ethnische Proporz nach wie vor zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Wahlen zum Landrat finden alle vier Jahre gemäss Verhältniswahlrecht (Proporz) statt.

de.wikipedia.org

Die 41 Mitglieder werden alle vier Jahre im Proporz gewählt.

de.wikipedia.org

Auch die Einführung des Proporzes auf kantonaler Ebene liess bis 1920 auf sich warten (29 Jahre nach dem Kanton Tessin).

de.wikipedia.org

Er besteht aus fünf Mitgliedern und wird vom Volk im Proporz-Wahlverfahren gewählt.

de.wikipedia.org