Tłumaczenia dla hasła „Punischen“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

púnico (-a)

punisch

las Guerras Púnicas HIST.

die Punischen Kriege

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die während der Grabungen durch Mackensen geborgenen neun Ostraka können nach einer eingehenden sprachwissenschaftlichen Überprüfung als eine regionale, südliche Form des Punischen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Es war das erste Gefecht des zweiten Punischen Krieges, das auf italienischem Boden ausgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Fundgegenstände aus der Zeit der Punischen Kriege wiesen darauf hin, dass es sich um eine von Karthagern errichtete Handels- und Militärstation gehandelt haben könnte.

de.wikipedia.org

Eventuell ist sogar davon auszugehen, dass unter dem Einfluss des Griechischen und zeitgenössischen Punischen nur noch ein einziger Sibilant übrigbleibt, wobei dessen Realisierung als [s] oder [ʃ] ungeklärt ist.

de.wikipedia.org