Tłumaczenia dla hasła „Rötung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Rötung <-, -en> RZ. r.ż.

Rötung

enrojecimiento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Anfangsstadium der Krankheit bilden sich fleckenartige Rötungen auf dem Körper.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Merkmale eines Ekzems sind Erythem (Rötung), Schwellung, Bläschen, Papeln (Knötchen) und Schuppung.

de.wikipedia.org

Bei schweren Fällen kann sich diese Rötung auf den ganzen Körper ausbreiten.

de.wikipedia.org

Fieber und lokale Impfreaktionen wie Rötung, Schmerzen und Schwellungen an der Injektionsstelle können wie bei allen Impfungen vorkommen und sind als harmlose Nebenwirkungen zu betrachten.

de.wikipedia.org

Fieber, Abgeschlagenheit, Kopfschmerzen und lokale Impfreaktionen wie Rötung, Schmerzen und Schwellungen an der Injektionsstelle können wie bei allen Impfungen vorkommen und stellen harmlose Nebenwirkungen dar.

de.wikipedia.org

Wird die Fesselung über einen längeren Zeitraum aufrechterhalten, entstehen zumeist an den umschlossenen Hautpartien oberflächliche Eindruckstellen, die zur Rötung neigen.

de.wikipedia.org

Als lokale Symptome sind Rötung, Umfangsvermehrung, Schmerz und Läsionen der Euterhaut feststellbar.

de.wikipedia.org

Gelegentlich zeigt sich eine Schwellung, selten eine Rötung.

de.wikipedia.org

Die Hautareale werden markiert und auf Auffälligkeiten, wie Rötungen, Bläschen u.A., untersucht.

de.wikipedia.org

Es traten lediglich Rötungen und Brennen an der Injektionsstelle auf.

de.wikipedia.org