Tłumaczenia dla hasła „Rückwirkungsverbot“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Rückwirkungsverbot <-(e)s, -e> RZ. r.n. PR.

Rückwirkungsverbot

interdicción r.ż. de la retroactividad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er forderte die Rechtsprechung jedoch dazu auf, diese nachträgliche Bestrafung offen als partielle Außerkraftsetzung des Rückwirkungsverbots zu titulieren.

de.wikipedia.org

Das Rückwirkungsverbot besagt, dass eine Bestrafung nur möglich ist, wenn die dem Täter vorgeworfene Handlung zur Zeit ihrer Ausführung bereits mit Strafe bedroht war.

de.wikipedia.org

Um einen Verstoß gegen das Rückwirkungsverbot (Abs.

de.wikipedia.org

Aber es sind zwei Voten zur Frage des Eigentums am Meeresgrund überliefert und zwei Sondervoten über das Verhältnis zwischen dem Stortingsgesetz und dem § 97 der Verfassung (Rückwirkungsverbot).

de.wikipedia.org

Zu diesen fortdauernden Grundsätzen gehören das Rückwirkungsverbot oder das Gebot, Gesetze ohne Rücksicht auf Stand, Rang und Geschlecht anzuwenden.

de.wikipedia.org

1 (Verbot der Sklaverei und Leibeigenschaft) und Artikel 7 (Rückwirkungsverbot) darf in keinem Fall abgewichen werden.

de.wikipedia.org

Das Rückwirkungsverbot, Art. 103 Abs.

de.wikipedia.org

Bei dieser Satzungsänderung ist nach herrschender Meinung ein Rückwirkungsverbot zu beachten.

de.wikipedia.org

Der § 5 verstieß gegen das Rückwirkungsverbot, welches bereits in der Zeit der Aufklärung als eines der grundlegenden Prinzipien eines Rechtsstaats genannt wird.

de.wikipedia.org

Richterrecht verstoße damit gegen den Grundsatz des Rückwirkungsverbotes von Gesetzen.

de.wikipedia.org